5期生 山本彩加です☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆
5기생 야마모토 아야카예요☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆
こんばんわ～
안녕하세요~
あふれる笑顔！（ええやん！）
넘치는미소! (좋잖아!)
全力疾奏！（やるやん！）
전력질주! (꽤 하잖아!)
空手girlの？（あーやん！）
가라테걸인? (아-얀!)
あーやんパワーでみ～なの心に彩り加えるよ
아-얀 파워로 모두의 마음에 생기를 불어넣을게요
兵庫県出身・中学2年生・13歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
효고현출신 중학교2학년 13살인 아-얀이라 불리는 야마모토 아야카예요!
よろしくお願いします
잘 부탁드려요
昨日もブログにたくさんのいいね！とコメントありがとうございました！
ほんまにうれしかったです
어제도 블로그에 많은 좋아요! 와 코멘트 감사합니다!
정말 기뻤어요
－ － － － － － － － － － － － － － －
今日は部活だったんですが、久しぶりの合奏に参加して、少し疲れたんですがパートのみんなが面白くて、めっちゃ楽しかった～
오늘은 동아리였는데, 오랜만에 합주에 참여하고 조금 피곤했지만 파트의 모두가 재미있고, 정말 즐거웠어~
ほんまに部活大好きです
これからも、全力疾奏で頑張って練習します
정말로 동아리 너무 좋아요
앞으로도 전력질주로 열심히 연습할게요
昨日は5期生の5人だけ紹介したんですけど、今日はあとの5人を紹介しますね
어제는 5기생의 5명만 소개했는데, 오늘은 나머지 5명을 소개할게요
まずは、れーちゃんこと上西 怜！
먼저, 레-짱이라 불리는 죠니시 레이!
れーちゃんは面白くて、かわいい
みんなにちょっかい出すのが好きかも～
ダンス苦手やけど、次の日になったら出来てて、家での練習の成果が出てる
레-짱은 재미있고, 귀여워
모두에게 참견하는 것을 좋아할지도~
댄스 약하지만, 다음 날이 되면 할 수있어, 집에서의 연습의 성과가 나와
次は、みおんこと中川 美音！
다음은, 미온이라 불리는 나카가와 미온!
みおんは歌がめっちゃうまい
（まじで憧れるわ～）
ダンスもよくて、表情最高～
こんなみおんのこと見落としたらあかんで～
미온은 노래를 엄청 잘 해
(정말로 동경해요~)
댄스도 잘하고, 표정 최고~
이런 미온을 놓치고 넘어가면 안 돼~
次は、しおりこと水田 詩織！
다음은, 시오리라 불리는 미즈타 시오리!
しおりは歌がうまい歌唱力がすご～い
ダンスは苦手やけど、家で練習してるから毎日どんどん成長してる
（私も頑張らないと）
시오리는 노래를 잘하고 가창력이 대단해~
댄스는 서툴지만, 집에서 연습하니까 매일 점점 성장하고있어
(나도 노력하지않으면(안돼))
次は、みらいこと溝川 実来！
다음은 미라이라 불리는 미조카와 미라이!
みらいは小学校6年生で最年少！
小学生っぽいけど、ダンスまじでキレよくてカッコいい
けど、見た目まじで大人
미라이는 초등학교 6학년으로 최연소!
초등학생 같지만, 댄스 정말로 근사하고 멋있어
하지만, 겉보기엔 정말 성인
次は、すずこと山田 寿々！
다음은, 스즈라 불리는 야마다 스즈!
すずは明るくて、みんなのムードメーカー
表情がめっちゃ豊かで可愛いねん
毎日家で筋トレも頑張ってて、ほんま凄いわ～
스즈는 밝고, 모두의 분위기 메이커
표정이 정말 풍부하고 귀여워
매일 집에서 근력 트레이닝도 열심히하고, 정말 굉장하네~
こんな5人でした！
やっぱりこの5期生は個性豊かです！
이런 5명이었어요!
역시 5기생은 개성이 풍부해요!
それぞれの良さがあって、みんなで教えあいもできてるので、チームワークがいいかと思ってます！
ですが良きライバルでも、あります
각각 장점이 있고, 모두 서로 가르칠 수 있기때문에 팀워크가 좋은것이라고 생각해요!
그렇지만 좋은 라이벌도, 있어요
お互いのレベルを上げていきます！
서로의 레벨을 올려요!
これからもこんな5期生をよろしくお願いします
앞으로도 이런 5기생을 잘 부탁드려요
では今日も1つ
그럼 오늘도 1개
5期生の
良いとこいっぱい
笑顔もね
5기생의
좋은 곳 가득
미소도
いつも、こんなんでごめんなさいね
항상, 이런 거여서 죄송해요
では明日も1日全力疾奏！
그럼 내일 하루도 전력질주!
＊あーやん＊
* 아-얀 *