5期生 山本彩加です！
5기생 야마모토아야카예요!
あふれる笑顔！（ええやん！)
넘치는 미소! (좋잖아!)
全力疾奏！ (やるやん！)
전력질주! (꽤 하잖아!)
空手girlの？ (あーやん！)
가라테걸인? (아-얀!)
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ・
아-얀파워로 모~두의 마음에 생기를 불어넣을게요
兵庫県出身 中学2年生 13歳のあーやんこと山本彩加です！ よろしくお願いします
효고현 출신 중학교 2학년 13살인 아-얀이라 불리는 야마모토 아야카예요! 잘부탁드려요
今日は5期生のお披露目でした！
오늘은 5기생의 피로였습니다!
初舞台でとても緊張しました
첫무대로 정말 긴장했어요
でも、メッチャ楽しかったです！
하지만, 정말 즐거웠어요!
私らしいパフォーマンスができたと思います・・・・・・・・・・
나다운 퍼포먼스를 할 수 있었다고 생각해요・・・・・・・・・・
とてもかっこいい先輩方に囲まれて私は幸せです！
정말 멋진 선배님에게 둘러싸여 저는 행복해요!
魅力溢れるパフォーマンスはとても素敵です
매력 넘치는 퍼포먼스는 정말 근사해요
私の憧れの先輩、山本彩さん！
제 동경의 선배, 야마모토 사야카상!
歌もダンスもとてもかっこよくて理想の先輩です
노래도 댄스도 정말 멋있어서 이상의 선배에요
先輩方と同じ舞台に立てるように全力疾走で頑張ります(・ ・・_・・)・
선배님과 같은 무대에 설 수 있도록 전력질주로 노력하겠습니다(・ ・・_・・)・
これからも精一杯努力して、がんばりますので応援よろしくお願いします(≧∇≦)/
앞으로도 힘껏 노력하고, 열심히할테니 응원 잘부탁드려요(≧∇≦)/